VOLKSWAGEN Polo, с 1994 г., бензин / дизель

Руководство по ремонту и эксплуатации Volkswagen Polo, бензин / дизель, выпуск с 1994 года.

VOLKSWAGEN POLO, руководство по ремонту и эксплуатации.
Бензиновые двигатели:
AER 1,0 л. / 37 кВт (50 л.с.) Bosch Motronic;
ALL 1,0 л. / 37 кВт (50 л.с.) Bosch Motronic;
AEV 1,05 л. / 33 кВт (45 л.с.) Bosch Mono-Motronic;
ADX 1,3 л. / 40 кВт (54 л.с.) Bosch Mono-Motronic;
AEX 1,4 л. / 44 кВт (60 л.с.) Bosch Motronic;
AKV 1,4 л. / 44 кВт (60 л.с.) Bosch Motronic;
ANX 1,4 л. / 40 кВт (54 л.с.) Bosch Motronic;
APQ 1,4 л. / 40 кВт (54 л.с.) Bosch Motronic;
AEA 1,6 л. / 55 кВт (75 л.с.) Bosch Mono-Motronic;
AEE 1,6 л. / 55 кВт (75 л.с.) 1AV injection.
Дизельные двигатели:
AHG 1,7 л. / 42 кВт (57 л.с.);
AKU 1,7 л. / 42 кВт (57 л.с.);
AEF 1,9 л. / 47 кВт (64 л.с.);
AGD 1,9 л. / 47 кВт (64 л.с.).
Цель данного Руководства: стать простой и понятной инструкцией, которая позволит грамотно обсудить и спланировать ремонт Вашего автомобиля с профессиональным механиком или выполнить его своими силами. В Руководстве даются рисунки и описания, показывающие функцию различных деталей и их расположение. Работы описываются и фотографируются в поэтапной последовательности, так что их может выполнить даже новичок.

Издательство &Чижовка&, 2006.
Мягкий переплет, 272 стр.

Содержание книги - Руководство по ремонту и эксплуатации Volkswagen Polo, бензин / дизель, выпуск с 1994 года.
Инструкция по эксплуатации  автомобиля Volkswagen Polo 11
 Раздел 1. Техобслуживание автомобиля Volkswagen Polo 33
Габариты и масса 33
Смазочные материалы и жидкости 33
Давления в шинах 33
Спецификации обслуживания 34
Идентификационный номер 35
Еженедельные проверки 35
Уровень моторного масла 36
Точки проверки под капотом 36
Уровень охлаждающей жидкости 37
Уровень тормозной жидкости 37
Уровень жидкости гидроусилителя рулевого управления 38
Уровень жидкости стеклоомывателя 38
Щетки стеклоочистителя 39
Состояние и давление шин 39
Характеры износа протектора 40
Аккумулятор 40
Электрическая система Volksvagen Polo  41
Часть А: Техобслуживание автомобиля Volkswagen Polo - бензиновые модели 41
Каждые 15 000 км 44
Каждые 12 месяцев 45
Каждые 90 000 км 51
Каждые 2 года (независимо от пробега) 51
Часть В: Техобслуживание автомобиля Volkswagen Polo - дизельные модели 53
Каждые 15 000 км 55
Каждые 12 месяцев 56
Каждые 30 000 км 57
Каждые 60 000 км или 2 года 59
Каждые 60 000 км 59
Каждые 2 года(независимо от пробега) 59
Каждые 90 000 км 59
 Раздел 2А. Ремонт бензинового двигателя в моторном отсеке 60
Спецификации 60
Общая информация 61
Установка цилиндра №.1 в ВМТ 62
Проверка компрессия - описание 63
Зубчатый приводной ремень и его внешние крышки - снятие и установка 63
Звездочки и механизм натяжения зубчатого приводного ремня А -  снятие, осмотр и установка 65
Вспомогательный приводной ремень - снятие, установка и натяжение 67
Крышка распредвала - снятие и установка 68
Сальник распредвала - замена 69
Сальники коленвала - замена 69
Головка блока цилиндров и коллекторы – снятие, разделение и установка 71
Гидравлические толкатели - проверка исправности 73
Маховик/приводной диск - снятие, осмотр и установка 74
Подвесы двигателя/трансмиссии - осмотр и замена 74
Поддон - снятие и установка 76
Масляный насос и его приемная трубка - снятие, осмотр и установка 76
Верхняя крышка двигателя (двигатели AER и ALL) - снятие и установка 77
 Раздел 2В. Ремонт дизельного двигателя в моторном отсеке 78
Спецификации 78
Общее описание 79
Установка цилиндра № 1 в ВМТ 80
Проверка компрессии в цилиндрах 80
Зубчатый приводной ремень и его внешние крышки - снятие и установка 81
Механизм натяжения зубчатого ремня и звездочки - снятие и установка 82
Вспомогательный приводной ремень - снятие, установка и натяжение 84
Крышка распредвала - снятие и установка 85
Сальник распредвала - замена 85
Сальник промежуточного вала - замена 85
Сальники коленвала - замена 86
Головка блока цилиндров, впускной и выпускной коллекторы - снятие, разделение и установка 87
Гидравлические толкатели - проверка исправности 89
Маховик - снятие, осмотр и установка 89
Подвесы двигателя - осмотр и замена 90
Поддон - снятие, осмотр и установка 90
Масляный насос и его приемная трубка - снятие, осмотр и установка 91
 Раздел 2С. Процедуры снятия и переборки двигателя с автомобиля Volkswagen Polo 92
Спецификации 92
Снятие двигателя и трансмиссии - подготовка и предосторожности 95
Двигатель и трансмиссия - снятие, разделение и установка 95
Переборка двигателя - предварительная информация 99
Головка блока цилиндров - разборка, очистка, осмотр и сборка 100
Поршни и шатуны - снятие и осмотр 106
Коленвал - снятие и осмотр 108
Промежуточный вал (дизельные двигатели) - снятие и установка 109
Блок цилиндров/картер - очистка и осмотр 109
Коренные и шатунные подшипники - осмотр и выбор 110
Последовательность сборки двигателя о 111
Коленвал - установка и проверка рабочего зазора 111
Поршни и поршневые кольца - сборка 112
Сборки поршень - шатун - установка и проверка рабочих зазоров 113
Двигатель о - подготовка к запуску после переборки 114
 Раздел 3. Системы охлаждения, обогрева и вентиляции 115
Спецификации 115
Общее описание и предосторожности 115
Шланги системы охлаждения - разъединение и замена 116
Радиатор - снятие, осмотр и установка 116
Термостат - снятие, проверка и установка 117
Электровентилятор - проверка, снятие и установка 118
Электровыключатели/датчики системы охлаждения - проверка, снятие и установка 118
Водяной насос - снятие и установка 120
Система обогрева и вентиляции - общее описание 121
Компоненты системы обогрева/вентиляции - снятие и установка 121
Дефлекторы и кожухи системы отопления/вентиляции – снятие и установка 124
Система кондиционирования воздуха - общее описание 124
Компоненты системы кондиционирования воздуха - снятие и установка 124
 Раздел 4А. Топливная система – одноточечный впрыск бензина 125
Спецификации 125
Общее описание и предосторожности 125
Компоненты воздушного фильтра и впускной системы - снятие и установка 126
Вакуумный выключатель регулировки температуры входного воздуха - снятие и установка 128
Тросик акселератора - снятие, установка и регулировка 128
Компоненты системы Bosch Mono - Motronic - снятие и установка 128
Топливный фильтр - замена 130
Топливоподкачивающий насоси датчик указателя уровня топлива - снятие и установка 130
Топливный бак - снятие и установка 131
Система впрыска топлива - разгерметизация 131
Впускной коллектор - снятие и установка 132
Нагреватель впускного коллектора - проверка, снятие и установка 132
Система впрыска топлива - проверка и регулировка 133
Неэтилированный бензин - общее описание и использование 133
 Раздел 4В. Топливная система - многоточечный впрыск бензина 134
Спецификации 134
Общее описание и предосторожности 134
Компоненты воздушного фильтра и впускной системы - снятие и установка 135
Система регулировки температуры входного воздуха - общее описание 136
Тросик акселератора - снятие установка и регулировка 137
Компоненты системы Bosch Motronic - снятие и установка 137
Топливный фильтр - замена 140
Топливоподкачивающий насос и датчик указателя уровня топлива - снятие и установка 140
Топливный бак - снятие и установка 140
Система впрыска топлива - декомпрессия 140
Впускной коллектор - снятие и установка 140
Система впрыска топлива - проверка исправности и регулировка 141
Неэтилированный бензин - общее описание и использование 141
 Раздел 4С. Дизельная топливная система автомобиля Volkswagen Polo 142
Спецификации 142
Общее описание и предосторожности 142
Сборка воздушного фильтра - снятие и установка 143
Тросик педали газа (двигатель AEF) - снятие, установка и регулировка 143
Датчик уровня топлива - снятие и установка 143
Топливный бак - снятие и установка 144
Топливный насос высокого давления - снятие и установка 145
Максимальная частота вращения двигателя (двигатель AEF) - проверка и регулировка 147
Повышение частоты холостого хода (двигатель AEF) - проверка 147
Момент впрыска - проверка и регулировка 148
Форсунки - общее описание, снятие и установка 148
Обмотка клапана отсечки топлива - снятие и установка 149
Система управления дизельным двигателем - снятие и установка компонентов 149
Крышка впускного коллектора, трубы воздухозаборника и впускной коллектор - снятие и установка 150
 Раздел 4D. Система нейтрализации отработанных газов и выхлопная система 152
Спецификации 152
Общее описание 152
Система оттяжки топливных паров - информация и замена компонентов 153
Система оттяжки картерных газов - общее описание 153
Система рециркуляции выхлопного газа – информация и снятие компонентов 154
Выпускной коллектор - снятие и установка 154
Выхлопная система - общее описание и замена компонентов 154
Каталитический конвертер - общее описание и предосторожности 155
 Раздел 5А. Системы запуска и зарядки автомобиля Volkswagen Polo  157
Спецификации 157
Общее описание и предосторожности 157
Аккумулятор - испытание и зарядка 157
Аккумулятор - снятие и установка 158
Система зарядки - проверка на автомобиле Фольксваген Поло 159
Генератор - снятие и установка 159
Генератор - замена щеткодержателя/ блока регулятора напряжения 160
Система запуска - проверка 160
Стартер - снятие и установка 161
Стартер - испытание и переборка 161
 Раздел 5В. Система зажигания - бензиновые модели автомобиля Volkswagen Polo  162
Спецификации 162
Общее описание 162
Система зажигания - проверка исправности 163
Высоковольтная катушка зажигания - снятие и установка 164
Распределитель - снятие, осмотр и установка 164
Угол опережения зажигания - проверка и регулировка 165
Датчики системы зажигания - снятие и установка 165
 Раздел 5С. Система предпускового подогрева - дизельные модели автомобиля Volkswagen Polo  166
Спецификации 166
Общее описание 166
Блок управления свечами накаливания (двигатель AEF) - снятие и установка 166
Свечи накаливания - проверка исправности, снятие и установка 166
 Раздел 6. Сцепление автомобиля Volkswagen Polo 168
Спецификации 168
Общее описание 168
Тросик сцепления - снятие, установка и регулировка 168
Сборка сцепления - снятие, осмотр и установка 169
 Раздел 7А. Механическая трансмиссия 171
Спецификации 171
Общее описание 171
Тяга переключения передач - регулировка 171
Механическая трансмиссия - снятие и установка 172
Переборка механической трансмиссии - общее описание 173
Выключатель фонаря заднего хода - проверка исправности, снятие и установка 174
Датчик скорости движения/привод спидометра - снятие и установка 174
 Раздел 7В. Автоматическая трансмиссия 175
Спецификации 175
Общее описание 175
Автоматическая трансмиссия - снятие и установка 176
Переборка автоматической трансмиссии - общее описание 177
Тросик выбора передач - снятие, установка и регулировка 177
Система блокировки ключа зажигания - описание, замена и регулировка тросика 178
 Раздел 8. Приводные валы автомобиля Volkswagen Polo  179
Спецификации 179
Общее описание 180
Приводной вал - снятие и установка 180
Защитные резиновые чехлы приводного вала - замена 181
Переборка приводного вала - общее описание 181
 Раздел 9. Тормозная гидросистема автомобиля Volkswagen Polo 182
Спецификации 182
Общее описание 182
Тормозная гидросистема - прокачка 183
Тормозные трубки и шланги - замена 184
Колодки переднего тормоза - замена 184
Колодки заднего тормоза - замена 186
Диск переднего тормоза - осмотр, снятие и установка 188
Барабан заднего тормоза - снятие, осмотр и установка 189
Суппорт переднего тормоза - снятие, переборка и установка 190
Рабочий цилиндр заднего тормоза - снятие, переборка и установка 191
Главный цилиндр - снятие, переборка и установка 191
Педаль тормоза - снятие и установка 192
Блок вакуумного усилителя - проверка, снятие и установка 192
Контрольный клапан блока вакуумного усилителя - снятие, проверка и установка 192
Ручной тормоз - регулировка 193
Рычаг и выключатель контрольной лампы ручного тормоза - снятие и установка 193
Тросики ручного тормоза - снятие и установка 193
Клапан регулировки давления в задних тормозных узлах - снятие и установка 194
Выключатель фонарей стоп - сигнала - снятие и установка 194'
Система ABS - общее описание 195
Компоненты системы ABS - снятие и установка 195
Вакуумный насос (дизельные модели) - снятие и установка 196
Вакуумный насос (дизельные модели) - проверка и переборка 196
 Раздел 10. Подвеска и рулевое управление автомобиля Volkswagen Polo 197
Спецификации 197
Общее описание 198
Стойка передней подвески - снятие и установка 198
Стойка и пружина передней подвески. Разделение и сборка 199
Передний поворотный кулак - снятие и установка 200
Подшипник переднего колеса - замена 201
Нижний рычаг - снятие, переборка и установка 201
Стабилизатор поперечной устойчивости - снятие и установка 202
Подшипники заднего колеса - замена и регулировка 202
Задний поворотный кулак - снятие и установка 203
Стойка и рессорная пружина задней подвески - снятие и установка 203
Стойка и пружина задней подвески Разделение и сборка 204
Торсионная балка задней оси - снятие и установка 205
Рулевое колесо - снятие и установка 205
Рулевая колонка - снятие и установка 206
Регулятор высоты рулевой колонки - снятие и установка 208
Защитные чехлы рулевого механизма - замена 208
Рулевой механизм - снятие и установка 208
Рулевое управление без усилителя - регулировка 210
Шаровые шарниры и наконечники рулевых тяг - снятие и установка 210
Гидросистема усилителя рулевого управления - общее описание, слив жидкости и заполнение 210
Насос усилителя рулевого управления - снятие и установка 211
Углы установки колес - общее описание 212
 Раздел 11. Кузов автомобиля Volkswagen Polo 213
Спецификации 213
Общее описание 213
Обслуживание - кузов и днище 213
Обивка и коврики - уход 214
Незначительные повреждения кузова - восстановление 214
Значительное повреждение кузова - восстановление 215
Передний бампер - снятие и установка 215
Задний бампер - снятие и установка 216
Капот - снятие, установка и центрирование 216
Тросик замка капота - снятие и установка 216
Замок капота - снятие и установка 217
Дверь - снятие, установка и регулировка положения 217
Панель отделки двери - снятие и установка 218
Ручка привода и компоненты дверного замка - снятие и установка 219
Стекло двери и стеклоподъемник - снятие и установка 222
Дверь багажного отсека и ее подпорки - снятие и установка 225
Компоненты замка двери багажного отсека - снятие и установка 226
Компоненты центрального замка - снятие и установка 227
Компоненты электрического стеклоподъемника - снятие и установка 228
Наружные зеркала и связанные компоненты - снятие и установка < 229
Ветровое стекло, заднее стекло и неопускающиеся боковые стекла (трехдверные модели) - общее описание 229
Люк - общее описание 229
Сиденья - снятие и установка 230
Механизм аварийного натяжения ремня безопасности переднего сиденья - общее описание 230
Центральный пульт автомобиля Фольксваген Поло - снятие и установка 230
Сборка приборной панели - снятие и установка 233
Решетка и панель рамки радиатора - снятие и установка 233
 Раздел 12. Электрическая система кузова автомобиля Volkswagen Polo  234
Спецификации 234
Общее описание и предосторожности 234
Поиск неисправностей в электрической системе - общее описание 234
Плавкие предохранители и реле - общее описание 235
Замок зажигания/рулевой колонки - снятие и установка 236
Комбинированные переключатели на рулевой колонке - снятие и установка 236
Выключатели - снятие и установка 237
Внешние лампочки - замена 238
Внутренние лампочки - замена 240
Фары - снятие, установка и регулировка 241
Приборная панель - снятие и установка 242
Щиток приборов - снятие и установка 242
Подсветка прикуривателя - снятие и установка 242
Компоненты стеклоочистителя ветрового стекла - снятие и установка 243
Система омывателя - общее описание 244
Двигатель стеклоочистителя задней двери - снятие и установка 244
Звуковой сигнал - снятие и установка 245
Магнитола - снятие и установка 245
Радиоантенна (установленная на крыше) - снятие и установка 246
Динамики - снятие и установка 246
Система пневмоподушек - общее описание и предосторожности 246
Компоненты системы пневмоподушки - снятие и установка 247
Противоугонная система иммобилизатора - общее описание 248
Компоненты передних сидений с подогревом - снятие и установка 248
Выявление неисправностей 249
Двигатель 249
Система охлаждения 250
Топливная и выхлопная системы 251
Сцепление 251
Механическая трансмиссия 251
Автоматическая трансмиссия 251
Приводные валы 252
Тормозная система 252
Подвеска и рулевое управление 252
Электрическая система 253
 Схемы электрических соединений автомобиля Volkswagen Polo  254