Книга VOLKSWAGEN Transporter T4, с 1990 г., бензин / дизель

Volkswagen T4 с 1990 г. Руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию.

В руководстве подробно описаны ремонт и техническое обслуживание всех узлов и агрегатов автомобилей VW T4 Transporter, Caravelle, Multivan, California выпуска с 1990 г.
Бензиновые двигатели:
2,0 л. (84 л.с.) с 09.1990;
2,5 л. (110 л.с.) с 12.1990;
2,5 л. (115 л.с.) с 08.1996;
2,8 л. (140 л.с.) с 01.1996.
Дизельные двигатели:
1,9 л. (60 л.с.) 09.1990-09.1992;
1,9 л. (68 л.с.) с 10.1992;
2,4 л. (75 л.с.) с 04.1997;
2,4 л. (78 л.с.) 09.1990-03.1997;
2,5 л. (102 л.с.) с 08.1995;
2,5 л. (150 л.с.) с 04.1998;
Руководство предназначено для работников центров и станций технического обслуживания, ремонтных мастерских, а также для технически подготовленных автолюбителей. ЦВЕТНЫЕ ЭЛЕКТРОСХЕМЫ.

Издательство &Машсервис&. 2002.
Мягкий переплет, 320 стр.

Содержание книги - Volkswagen T4 с 1990 г. Руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE

Общий вид органов управления

Ключи от автомобиля

Центральный замок

Двери

Электрические стеклоподъемники

Окно с подвижным стеклом

Поворотное стекло

Зеркала заднего вида

Ремни безопасности

Подголовники

Сиденья в кабине

Сиденья в пассажирском салоне

Поверхность для багажа/лежания

Педали

Ручной тормоз

Механическая коробка передач

Автоматическая трансмиссия

Замок зажигания

Запуск двигателя

Щиток приборов

Контрольные лампочки

Переключатели

Отопление и вентиляция

Кондиционер

Люк крыши

Освещение моторного отсека

Солнечный тент

Внутреннее освещение

Верхний багажник

Запасное колесо

Предохранители электрических цепей

Буксировка автомобиля

Замена ламп световых приборов

РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE

ДВИГАТЕЛЬ 3

Двигатели в автомобилях VWT4 3

Основные технические данные двигателей автомобилей VW T4 4

Снятие и установка двигателя 5

Откидывание радиатора 8

Снятие и установка нижнего кожуха моторного отсека 9

Клиноременной привод/зубчатоременной привод 9

Ослабление и натяжение зубчатого ремня 10

Снятие и установка зубчатого ремня 10

Головка блока цилиндров (4-цилиндровые двигатели) 12

Снятие и установка головки блока цилиндров 12

Распределительный вал/привод клапанов 17

Снятие и установка распределительного вала 18

Проверка и регулировка натяжения зубчатого ремня 18

Клиноременной привод/зубчатоременной привод 19

Снятие и установка зубчатого ремня/регулировка

механизма газораспределения (4-цилиндровый бензиновый двигатель) 20

Головка блока цилиндров (6-цилиндровый бензиновый двигатель VR-6) 23

Зубчатая передача двигателя VR-6 24

Зубчатоременной привод (5-цилиндровый бензиновый двигатель) 25

Ослабление и натяжение зубчатого ремня. Проверка натяжения ремня 26

Снятие и установка зубчатого ремня (5-цилиндровый бензиновый двигатель) 26

Снятие и установка головки блока цилиндров 28

Головка блока цилиндров (5-цилиндровые двигатели) 29

Проверка и регулировка натяжения зубчатого ремня 32

Зубчатый ремень привода топливного насоса высокого давления 33

Снятие и установка зубчатого ремня (5-цилиндровый дизельный двигатель) 33

Проверка гидравлических тарельчатых толкателей 36

Снятие и установка клапанов 37

Замена уплотнений стержней клапанов 38

Проверка направляющих втулок клапанов 39

Проверка сжатия 39

Замена и натяжение клинового ремня 40

Снятие, установка и натяжение клинового ребристого ремня 41

Определение неисправностей двигателя 43

СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 45

Принцип работы системы зажигания 45

Меры предосторожности при работе с электронными системами зажигания и впрыскивания топлива 46

Снятие и установка распределителя зажигания 46

Распределитель зажигания. Высоковольтный трансформатор 46

Проверка высоковольтного трансформатора 48

Проверка датчика Холла 49

Проверка и установка момента зажигания 49

Высоковольтный трансформатор 50

СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ 51

Определение неисправностей системы зажигания 52

СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 53

Циркуляция масла 54

Динамический контроль давления масла 54

Проверка регуляторов давления масла. Проверка давления масла 55

Масляный фильтр 56

Масляный поддон/масляный насос/масляный фильтр 56

Определение неисправностей системы циркуляции масла 57

Масляный поддон / масляный насос / масляный фильтр 57

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 59

Радиатор/вентилятор 59

Циркуляция охлаждающей жидкости 59

Система жидкостного охлаждения. Схема присоединения шлангов 60

Насос системы жидкостного охлаждения, термостат, масляный радиатор 60

Средство против замерзания радиатора (антифриз) 61

Замена охлаждающей жидкости 61

Снятие, установка и проверка термостата 62

Снятие и установка насоса системы охлаждения 63

Снятие и установка радиатора 63

Проверка системы охлаждения 64

Проверка термовыключателя электровентиляторов 64

Проверка термовыключателя системы циркуляции охлаждающей жидкости 64

Определение неисправностей системы охлаждения двигателя 65

ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 66

Правила соблюдения чистоты при работах с системой подачи топлива 66

Изготовление и подключение дистанционного управления 66

Проверка топливного насоса 66

Проверка реле топливного насоса 68

Снятие и установка топливного насоса и датчика уровня топлива 68

Топливный насос/датчик уровня топлива 69

Система регенерации топлива 70

Ускоритель пуска холодного двигателя. Регулировка тяги управления 71

Регулировка троса управления дроссельной заслонкой 71

СИСТЕМА ВПРЫСКИВАНИЯ БЕНЗИНА АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 72

Действие системы впрыскивания бензина 72

Проверка холостого хода и содержания со 73

Проверка системы стабилизации частоты вращения при холостом ходе системы DIGIFANT 74

Система зажигания и впрыскивания топлива DIGIFANT 75

Проверка и регулировка замедлителя закрытия дроссельной заслонки 76

Снятие, установка и проверка клапанных форсунок 77

Проверка клапанных форсунок 77

Значения сопротивления датчиков температуры 78

Система впрыска топлива simos 79

Воздушный фильтр 80

Верхняя и нижняя части впускного газопровода 81

Проверка и регулировка выключателя холостого хода 82

проверка устройства подогрева впускаемого воздуха 82

Технические данные систем впрыска топлива SIMOS/MOTRONIC 82

Технические данные системы впрыска топлива DIGIFANT 83

Выявление неисправностей системы впрыскивания 84

СИСТЕМА ПИТАНИЯ ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 86

Принцип работы дизеля 86

Устройство предпускового подогрева топливного фильтра 87

Проверка устройства разогрева и свечей накаливания 87

Снятие и установка свечей накаливания 88

Проверка устройства разогрева 89

Проверка и регулировка частоты вращения при холостом ходе и максимальной частоты вращения 89

Снятие и установка клапанных форсунок 90

Проверка начала подачи топливного насоса высокого давления 91

Топливный фильтр 93

Газотурбинный нагнетатель 94

Определение неисправностей системы питания дизеля 94

СИСТЕМА ВЫПУСКА ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 96

Снятие и установка системы выпуска отработавших газов 97

Замена зажимных скоб 100

Снятие и установка дополнительного глушителя (выпускной трубы) 101

Снятие и установка кислородного датчика (лямбда-зонда) 101

Автомобили с катализатором 101

Обслуживание автомобилей Фольксваген Т4 с катализатором 101

СЦЕПЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 103

Диск сцепления, нажимной диск 103

Подшипник выключения/исполнительный цилиндр сцепления 103

Механическое управление сцеплением 104

Снятие, установка и проверка сцепления 104

Гидравлический привод управления сцеплением 105

Удаление воздуха из привода управления сцеплением 106

Замена троса управления сцеплением 107

Определение неисправностей сцепления 108

КОРОБКА ПЕРЕДАЧ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 109

Снятие и установка коробки передач 109

Проверка уровня масла в коробке передач 114

Автоматическая трансмиссия 114

Полный привод 114

Переключение передач 115

Механизм переключения передач 115

Регулировка и проверка работоспособности механизма переключения передач 115

Кожух рукоятки переключения передач 116

Рычаг переключения передач 116

Тяги управления механизмом переключения передач и тяга переключения передач 117

ПЕРЕДНИЙ МОСТ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 118

Подпирание верхнего рычага независимой подвески колеса 118

Кронштейн навесных агрегатов/ стабилизатор/ торсион/ рычаг независимой подвески колеса 119

Снятие, установка и проверка амортизатора 120

Снятие и установка карданного вала 120

Карданный вал (снятие и установка) 121

Карданный вал (разборка) 122

ЗАДНИЙ МОСТ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 124

Снятие и установка амортизатора 124

Подвеска задних колес 125

Снятие и установка рессоры 125

РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 126

Блок надувной подушки безопасности у рулевого колеса 126

Указания по обращению с надувной подушкой безопасности 126

Снятие и установка блока надувной подушки безопасности у руля 127

Рулевое колесо/рулевая колонка 127

Снятие и установка рулевого колеса 127

Крыльчатый насос сервоуправления 128

Снятие и установка наконечника поперечной рулевой тяги 128

Проверка герметичности системы рулевого управления 129

Удаление воздуха из системы рулевого управления 129

ОБМЕР ХОДОВОЙ ЧАСТИ 130

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 131

Технические данные тормозной системы 132

Снятие и установка накладок передних дисковых тормозов (тормоз с плавающей скобой Lucas) 132

Снятие и установка накладок передних дисковых тормозов (тормоз с фиксированной скобой Iucas) 134

Снятие и установка накладок передних дисковых тормозов (тормоз с плавающей скобой ATEAeves) 136

Снятие и установка накладок задних дисковых тормозов 137

Устранение скрипа дисковых тормозов 138

Проверка толщины тормозных дисков 138

Снятие и установка тормозных дисков и скобы (суппорта) тормозного механизма 139

Снятие и установка тормозного барабана 140

Барабанный тормозной механизм 140

Снятие и установка тормозных колодок 141

Регулировка тормозного механизма заднего колеса 142

Регулировка ручного тормоза 142

Тормозная жидкость 143

Снятие и установка рычага ручного тормоза 143

Удаление воздуха из тормозной системы/замена тормозной жидкости 144

Снятие и установка колесного тормозного цилиндра. 145

Замена тормозных трубопроводов и шлангов 145

Проверка усилителя тормозного привода 145

Снятие, установка и регулировка выключателя сигнала торможения 146

Антиблокировочная система/электронная дифференциальная блокировка 146

Таблица неисправностей тормозной системы 147

КОЛЕСА И ШИНЫ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 150

Размеры колес и шин/давление в шинах 150

Обозначения на шинах и дисковых колесах 151

Замена колес 151

Правила ухода за шинами 152

Цепи противоскольжения 152

Снятие запасного колеса 152

Ненормальный износ шин 153

Таблица неисправностей шин 153

КУЗОВ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 155

Снятие и установка переднего крыла 155

Снятие и установка переднего буфера 156

Снятие и установка заднего буфера 157

Снятие и установка решетки радиатора 158

Снятие и установка передней замыкающей траверсы 158

Снятие и установка капота 159

Снятие, установка и пригонка задней двери 162

Задняя дверь 162

Снятие и установка газонаполненного амортизатора задней двери 163

Снятие, установка и регулировки двери 163

Снятие и установка двери 164

Снятие и установка обшивки двери 165

Снятие и установка стекла окна двери 166

Снятие и установка стеклоподъемника 166

Снятие и установка уплотнения двери 166

Снятие и установка ручки и замка двери 167

Снятие и установка раздвижной двери 167

Снятие, установка и регулировка раздвижной двери 168

Снятие и установка задней распашной двери (специальное оборудование) 170

Снятие и установка защитной планки фонарей освещения номерного знака 171

Снятие и установка наружного зеркала заднего вида / замена стекла 172

Снятие и установка внутреннего зеркала заднего вида 172

Снятие и установка передних сидений 172

Снятие и установка среднего ряда сидений 173

Снятие и установка заднего многоместного сиденья 173

Снятие и установка вещевого ящика 174

Снятие и установка двигателя сдвигаемой панели крыши (люка) 174

Проверка/регулировка параллельного хода сдвигаемой панели крыши 174

КЕМПИНГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 175

Правила техники безопасности при работах с автомобилем Фольксваген Т4 175

Снятие и установка преобразователя 175

Снятие и установка дополнительных батарей 175

Снятие баллона со сжиженным газом (кемпинговое оборудование с газовой установкой) 176

Снятие и установка внешней розетки 176

Снятие и установка информационной панели 177

Снятие и установка плафонов 177

Снятие выдвижного ящика кухонного шкафа 178

Снятие водопроводного крана и выключателя насоса 178

Снятие водяного насоса и датчика уровня воды 178

Снятие бака со свежей водой 179

Снятие бака для сточных вод 179

Снятие сливного крана бака для сточных вод 180

Снятие спускного клапана мойки 180

Снятие мойки и кухонной плиты 180

Снятие холодильной камеры 181

Снятие сиденья с откидываемой спинкой 183

Снятие запираемой секции 183

Снятие подвесного шкафа 183

Снятие кухонного шкафа 184

Снятие платяного шкафа 186

Снятие сборной крыши 188

Снятие и установка чехла сборной крыши 189

ОТОПЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 190

Система отопления 190

Снятие и установка воздухозаборных патрубков 191

Снятие, установка и проверка вентилятора 191

Снятие и установка обдувателя 191

Снятие и установка регулятора отопителя 192

Снятие и установка тросов управления заслонками отопителя 193

Дополнительный теплообменник (только микроавтобус «CaraveIIe») 194

Снятие и установка дополнительного теплообменника (только микроавтобус «CaraveIIe») 194

Снятие и установка противопылевого фильтра 195

Таблица неисправностей системы отопления 195

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 197

Измерительные приборы 197

Техника измерений 197

Установка дополнительного электрооборудования 199

Поиск неисправностей электрического оборудования 199

Проверка выключателей на токопрохождение 200

Проверка реле 201

Проверка двигателя стеклоочистителя 201

Проверка мигающего светосигнального устройства 201

Электронное противоугонное устройство 202

Проверка сигнала торможения 202

Электронное противоугонное устройство 202

Проверка обогрева заднего стекла 203

Замена предохранителей 203

Снятие и установка батареи 204

Проверка батареи 205

Зарядка батареи 205

Хранение батарей 206

Саморазряд батареи 206

Таблица неисправностей батареи 207

Генератор 208

Указания по технике безопасности при работе с генератором трехфазного тока 208

Проверка напряжения генератора 208

Снятие и установка генератора 209

Замена и проверка угольных щеток генератора и регулятора напряжения 210

Таблица неисправностей генератора 21 1

Стартер 211

Проверка и замена тягового реле 212

Таблица неисправностей стартера 213

ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ 215

Таблица с обозначениями ламп 215

Замена ламп накаливания внешних фонарей 215

Замена ламп плафонов 217

Снятие и установка фары и фонаря указателя поворотов 217

Регулировка положения фар 218

Снятие и установка исполнительного двигателя регулирования угла наклона оптической оси фар 219

Снятие и установка противотуманной фары 219

Снятие и установка заднего фонаря 219

ПРИБОРЫ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 221

Снятие и установка вставки щитка приборов и декоративной панели 221

Основные приборы 221

Снятие и установка выключателя на рулевой колонке 222

Снятие и установка указателей 222

Снятие и установка вала спидометра 223

Снятие и установка сигнализаторов. Проверка диодов 223

Проверка, снятие и установка стабилизатора напряжения 223

Снятие и установка лампы освещения цифровых часов 224

Снятие и установка выключателей 225

Выключатель на рулевой колонке. Замок рулевого вала 225

Снятие и установка радиоприемника 226

Установка кода в радиоприемнике 227

Антенна 227

Снятие и установка телескопической антенны 227

СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ 229

Замена резиновой ленты щетки стеклоочистителя 229

Снятие, установка и регулировка сопел стеклоомывателя 229

Снятие и установка двигателя и привода стеклоочистителя 230

Снятие и установка двигателя и привода стеклоочистителя 231

Таблица неисправностей щетки стеклоочистителя 232

Проверка и замена насоса стеклоомывателя 232

Стеклоочиститель заднего стекла 233

УХОД ЗА АВТОМОБИЛЕМ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 235

Мойка автомобиля Фольксваген Т4 235

Уход за лаковым покрытием 235

Защита днища и консервация полостей 236

Уход за чехлами сидений и их очистка 236

АВАРИЙНЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ 237

БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T4 TRANSPORTER / CARAVELLE 238

ПОДНЯТИЕ АВТОМОБИЛЯ 239

ПЛАН ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ VWT4 240

Замена масла 240

Техническое обслуживание 240

РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 241

Двигатель и система выпуска отработавших газов 241

Коробка передач/главная передача 248

Тормоза. Шины. Колеса 251

Рулевое управление. Передний мост 253

Электрооборудование 254

Кузов. Внутреннее оборудование 256

ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN T 4 TRANSPORTER / CARAVELLE 256

Чтение электрически; схем 256

Соответствие электрических схем различным моделям 257

Условные графические обозначения 259

Назначение предохранителей 260

Назначение реле 261

Схемы электрооборудования 265