FORD Escort, Orion, с 1980 по 1990 г., бензин / дизель. Руководство по ремонту

Руководство по ремонту и эксплуатации Ford Escort & Orion, бензин / дизель 1980-1990 гг. выпуска.

FORD ESCORT & ORION, руководство по ремонту и эксплуатации.
Бензиновые двигатели:
1,1 л. (40 кВт / 55 л.с.);
1,3 л. (51 кВт / 69 л.с.);
1,4 л. (55 кВт / 75 л.с.);
1,6 л. (58 кВт / 79 л.с.).
Дизельные двигатели:
1,6 л. (44 кВт / 60 л.с.).
Топливные системы:
карбюратор Ford VV;
карбюратор Weber 2V TLDM;
карбюратор Weber 2V DFT;
система впрыска топлива Bosch K-Jetronic;
система впрыска топлива Bosch KE-Jetronic;
система центрального впрыска топлива (CFI);
система распределенного впрыска топлива (EFI);
дизельная топливная система.
Цель данного Руководства: стать простой и понятной инструкцией, которая позволит грамотно обсудить и спланировать ремонт Вашего автомобиля с профессиональным механиком или выполнить его своими силами. В Руководстве даются рисунки и описания, показывающие функцию различных деталей и их расположение. Работы описываются и фотографируются в поэтапной последовательности, так что их может выполнить даже новичок.

Издательство &Чижовка&, 2005.
Мягкий переплет, 304 стр.

Содержание книги - Руководство по ремонту и эксплуатации Ford Escort & Orion, бензин / дизель 1980-1990 гг. выпуска.

Раздел 1. Инструкция по обслуживанию FORD ESCORT & ORION 28

Вес и габариты 28

Спецификации 28

Емкости 30

Смазочные материалы и жидкости 30

Техническое обслуживание 31

Обслуживание 3 1

Идентификационные номера автомобиля FORD ESCORT & ORION 31

Процедуры обслуживания 32

Общее описание 32

Интенсивное обслуживание 33

Еженедельные проверки 34

Проверка уровня жидкостей 34

Проверка шин 35

Характер износа протектора шины 36

Каждые 10 000 км или раз в 6 месяцев 36

Замена моторного масла и фильтра 36

Проверка электрической системы 36

Очистка крышки маслоналивного отверстия - двигатели OHV и HCS 37

Проверка на наличие утечек 37

Проверка затяжки гаек выпускного коллектора - модели RS с турбонаддувом 37

Регулировка частоты холостого хода и качества смеси 37

Проверка компонентов системы зажигания 39

Смазка распределителя - модели с прерывателем контактов 39

Регулировка контактных пластин прерывателя - модели с прерывателем контактов 39

Проверка угла опережения зажигания - модели с прерывателем контактов 40

Замена свечей зажигания - модели RS с турбонаддувом 41

Проверка тормозных колодок переднего тормоза 41

Проверка тормозных колодок заднего тормоза 42

Проверка подвески и рулевого управления 42

Проверка ремней безопасности 42

Проверка приводного ремня генератора 42

Каждые 20 000 км или через 12 месяцев 43

Регулировка зазоров клапанов - двигатели OHV и HCS 43

Проверка выхлопной системы 43

Проверка затяжки гаек турбогенератора к коллектору - модели RS с турбонаддувом 43

Замена свечей зажигания 43

Замена контактных пластин прерывателя 44

Проверка уровня масла механической трансмиссии 44

Проверка уровня жидкости автоматической трансмиссии 44

Проверка механизма выбора передачи автоматической трансмиссии 45

Проверка приводного вала 45

Проверка колес 45

Смазка дверей, капота и замков 45

Дорожное испытание 45

Каждые 40 000 км или через 2 года 46

Замена охлаждающей жидкости 46

Замена фильтрующего элемента воздушного фильтра 46

Замена фильтра системы вентиляции картера - двигатели CVH 47

Замена топливного фильтра - двигатели с системой впрыска топлива 48

Каждые 60 000 км или через 3 года 48

Замена зубчатого приводного ремня - двигатели CVH 48

Осмотр компонентов тормозных узлов 48

Замена тормозной жидкости 48

Раздел 2А. Бензиновые двигатели OHV и HCS 49

Спецификации 49

Общее описание 52

Ремонтные операции, выполняемые в моторном отсеке 53

Основные операции, требующие снятия двигателя 5 3

Головка блока цилиндров - снятие и установка 53

Поддон - снятие и установка 54

Клапанный механизм - переборка 54

Передний сальник коленвала - замена 54

Сборки поршней/шатунов - снятие и установка 55

Подвесы двигателя/трансмиссии - снятие и установка 55

Масляный насос - снятие и установка 56

Двигатель/трансмиссия - снятие и разделение 56

Двигатель - разборка 59

Осмотр и техобслуживание 60

Головка блока цилиндров и поршни - очистка от нагара 63

Двигатель - сборка 63

Двигатель/трансмиссия - соединение и установка. 66

Раздел 2В. Бензиновые двигатели CVH 67

Спецификации 67

Общее описание 70

Ремонтные операции, выполняемые в моторном отсеке 71

Основные операции, требующие снятия двигателя 71

Зубчатый приводной ремень - снятие, установка и регулировка 71

Сальники - замена 72

Распредвал - снятие и установка 73

Головка блока цилиндров – снятие и установка 74

Поддон - снятие и установка 76

Поршни/шатуны - снятие и установка 77

Подвесы двигателя/трансмиссии - снятие и установка 78

Двигатель/трансмиссия - снятие и разделение 78

Двигатель - разборка 82

Осмотр и техобслуживание 83

Головка блока цилиндров и поршни - очистка от нагара 85

Двигатель - сборка 85

Двигатель/трансмиссия - соединение и установка 87

Охладитель моторного масла - снятие и установка 88

Раздел 2С. Дизельный двигатель 89

Спецификации 89

Общее описание 92

Обслуживание и осмотр 93

Основные операции, выполняемые без снятия двигателя с автомобиля FORD ESCORT & ORION 93

Моторное масло и масляный фильтр - замена 93

Зубчатый приводной ремень - осмотр и проверка натяжения 94

Зубчатый приводной ремень - снятие, установка и натяжение 94

Зазоры клапанов - проверка и регулировка 95

Распредвал - снятие и установка 96

Установка фаз газораспределения - проверка и регулировка 97

Головка блока цилиндров - снятие и установка 98

Головка блока цилиндров - переборка 100

Головка блока цилиндров и поршни - очистка от нагара 10З

Сальники - замена 103

Поддон - снятие и установка 105

Крышка привода и шестерни - снятие и установка 105

Кожух привода - снятие и установка 106

Масляный насос - снятие, осмотр и установка 106

Поршни и шатуны - снятие и установка 107

Маховик - снятие и установка 108

Подвесы двигателя/трансмиссии - снятие и установка 108

Двигатель - методы снятия 108

Двигатель и трансмиссия - снятие 108

Двигатель и трансмиссия - разделение 110

Разборка двигателя - общее описание 110

Двигатель - полная разборка 110

Осмотр и обслуживание - общее описание 112

Компоненты двигателя - осмотр и обслуживание. 1 12

Сборка двигателя - общее описание 11 5

Двигатель - сборка 115

Двигатель - соединение с трансмиссией 1 19

Двигатель и трансмиссия - установка 119

Двигатель - запуск после переборки 120

Проверка компрессии - описание 120

Раздел 3. Системы охлаждения, обогрева и вентиляции 121

Спецификации 121

Общее описание 121

Вентилятор - снятие и установка 121

Радиатор - снятие, осмотр и установка 122

Термостат - снятие, проверка и установка 124

Водяной насос - снятие и установка 124

Термовыключатель вентилятора - проверка, снятие ч установка 126

Термодатчик - снятие и установка 126

Система обогрева и вентиляции - описание 126

Панель и тросики управления отопителем - регулировка 126

Панель и тросики управления отопителем - снятие и установка 126

Отопитель - снятие и установка 127

Матрица отопителя - снятие и установка 127

Мотор/крыльчатка нагнетателя - снятие и установка 127

Раздел 4А. Карбюраторная топливная система автомобиля FORD ESCORT & ORION 128

Спецификации 128

Общая информация и предосторожности 129

Сборка воздушного фильтра - снятие и установка 129

Управление температурой воздуха в воздушном фильтре - описание и проверка 329

Топливоподкачивающий насос - чистка 130

Топливоподкачивающий насос - проверка, снятие и установка 130

Топливный бак - снятие и установка 131

Тросик педали газа - регулировка, снятие и установка 131

Педаль газа - снятие и установка 132

Тросик рычага воздушной заслонки - снятие, установка и регулировка 132

Блок ручной воздушной заслонки на карбюраторе Ford VV - снятие, проверка и установка 133

Компоненты автоматической воздушной заслонки карбюратора Ford VV - снятие, проверка и установка 134

Карбюратор Ford VV - снятие и установка 1 35

Карбюратор Weber 2V - регулировка 136

Блок автоматической воздушной заслонки карбюратора Weber 2V - регулировка 137

Блок автоматической воздушной заслонки карбюратора Weber 2V - снятие, проверка и установка 138

Карбюратор Weber 2V - снятие и установка 139

Переборка карбюратора - общее описание 141

Раздел 4В. Механические системы впрыска топлива Bosch K - Jetronic и Bosch KE - Jetronic 143

Спецификации 143

Общее описание и предосторожности 144

Воздушный фильтр - снятие и установка 146

Топливный бак - снятие и установка 146

Тросик газа - регулировка, снятие и установка 146

Педаль газа - снятие и установка 146

Топливоподкачивающий насос - снятие и установка 146

Топливный накопитель - снятие и установка 146

Топливные форсунки и трубки подачи топлива к ним - снятие и установка 147

Клапан холодного пуска - снятие и установка 147

Устройство дополнительной подачи воздуха - снятие и установка 147

Топливный распределитель - снятие и установка. 14S

Корпус дросселя - снятие и установка 148

Регулятор давления топлива - снятие и установка 149

Регулятор прогрева - снятие и установка 149

Электромагнитный привод регулятора давления - снятие и установка 150

Блок управления впрыском топлива - снятие и установка 150

Датчик температуры воздуха - снятие и установка 150

Выключатель режима пусковой подачи топлива - снятие и установка 151

Компенсатор частоты холостого хода - снятие и установка 151

Турбогенератор - общее описание 151

Регулирующий клапан наддува - снятие и установка 151

Промежуточный охладитель воздуха - снятие и установка 152

Турбогенератор - снятие и установка 152

Раздел 4С. Система центрального впрыска топлива (CFI) 153

Спецификации I 53

Общее описание и предосторожности 153

Воздушный фильтр - снятие и установка 154

Топливный бак - снятие и установка 154

Тросик газа - регулировка, снятие и установка 154

Педаль газа - снятие и установка 154

Топливная система - разгерметизация 154

Топливоподкачивающий насос - снятие и установка 154

Блок центрального впрыска топлива - снятие и установка 154

Регулятор давления топлива - снятие и установка 15 5

Топливная форсунка – снятие и установка 155

Датчик положения дросселя - снятие и установка 155

Мотор привода дроссельной заслонки - снятие и установка 156

Датчик температуры воздуха - снятие и установка 156

Датчик температуры охлаждающей жидкости - снятие и установка 156

Датчик детонации - снятие и установка 156

Датчик давления в коллекторе - снятие и установка 156

Датчик кислорода (HEGO) - снятие и установка 156

Выключатель подачи топлива (инерционный) - снятие и установка 157

Датчик скорости - снятие и установка 157

Блок управления EEC IV - снятие и установка 157

Раздел 4D. Электронная система распределенного впрыска топлива (ЕР1) 158

Спецификации 158

Общее описание и предосторожности 158

Воздушный фильтр - снятие и установка 158

Топливный бак - снятие и установка 158

Тросик газа - регулировка, снятие и установка 158

Педаль газа - снятие и установка 159

Топливная система - разгерметизация 159

Топливоподкачивающий насос - снятие и установка 159

Регулятор давления топлива - снятие и установка 1 59

Корпус дросселя - снятие и установка 159

Топливные форсунки - снятие и установка 159

Датчик положения дросселя - снятие и установка 159

Клапан регулировки частоты холостого хода - снятие, чистка и установка 159

Датчик давления в коллекторе - снятие и установка 160

Датчик температуры входного воздуха - снятие и установка 160

Датчик температуры охлаждающей жидкости - снятие и установка 160

Датчик скорости - снятие и установка 160

Потенциометр регулировки смеси - снятие и установка 160

Выключатель топлива (инерционный) - снятие и установка 160

Блок управления EEC IV - снятие и установка 160

Раздел 4Е. Коллекторы, выхлопная система и система нейтрализации отработанных газов 161

Спецификации 161

Общее описание 161

Впускной коллектор - снятие и установка 162

Выпускной коллектор - снятие и установка 163

Выхлопная система - замена 164

Компоненты системы оттяжки топливных паров (двигатели CFI) - снятие и установка 164

Компоненты системы нейтрализации картерных газов - снятие и установка 164

Компоненты системы нейтрализации выхлопных газов - снятие и установка 165

Раздел 4F . Дизельная топливная система автомобиля FORD ESCORT & ORION 167

Спецификации 167

Общее описание 167

Обслуживание и осмотр 169

Воздушный фильтр - замена элемента 169

Топливный фильтр - сливание жидкости и замена элемента 169

Частота холостого хода - проверка и регулировка. 172.

Максимальная частота вращения двигателя - проверка и регулировка 173

Момент впрыска - проверка и регулировка 173

Топливный насос высокого давления - снятие и установка 174

Трубки впрыска - снятие и установка 175

Топливные форсунки - снятие, проверка и установка 175

Клапан отсечки топлива - снятие и установка 176

Элемент запуска из холодного состояния - замена 1 76

Система предварительного подогрева - описание и проверка 176

Свечи накаливания и реле - снятие и установка 1 77

Тросик педали газа - снятие и установка 177

Топливный бак - снятие и установка 177

Коллекторы - снятие и установка 178

Выхлопная система - осмотр, снятие и установка 178

Раздел 5А. Системы запуска и зарядки 180

Спецификации 180

Общее описание и предосторожности 180

Поиск неисправностей в электрической цепи - общее описание 180

Аккумулятор - проверка и зарядка 181

Аккумулятор - снятие и установка 181

Генератор - снятие и установка 181

Щетки генератора и регулятор напряжения - замена 182

Стартер - проверка на автомобиле FORD ESCORT & ORION 183

Стартер - снятие и установка 184

Стартер - замена щеток 184

Замок зажигания - снятие и установка 185

Раздел 5В. Система зажигания ФОРД ЭСКОРТ & ОРИОН 186

Спецификации I 86

Общее описание и предосторожности 187

Система зажигания - проверка исправности 188

Конденсатор (система прерывателя контактов) - проверка, снятие и установка 189

Катушка зажигания - проверка, снятие и установка 190

Раздел 6. Сцепление 191

Спецификации I9I

Общее описание 191

Тросик сцепления - снятие и установка 192

Педаль сцепления - снятие и установка I 92

Сборка сцепления - снятие, осмотр и установка 192

Выжимной подшипник - снятие, осмотр и установка I93

Раздел 7А. Механическая трансмиссия 195

Спецификации 195

Общее описание 196

Механизм переключения передач - снятие, установка и регулировка 197

Сальники - замена 198

Выключатель фонарей заднего хода – проверка исправности, снятие и установка 199

Ведомая шестерня

привода спидометра - снятие и установка 199

Блок механической трансмиссии - снятие и установка 199

Переборка механической трансмиссии - общее описание 201

Раздел 7В. Автоматическая трансмиссия 202

Спецификации 202

Общее описание 202

Тяга понижения передачи - регулировка 202

Тяга понижения передачи - снятие и установка 203

Механизм выбора режима движения - снятие и установка 204

Тросик переключения режима движения - снятие, установка и регулировка 205

Блокиратор стартера - снятие, установка и регулировка 205

Автоматическая трансмиссия - снятие и установка 205

Переборка автоматической трансмиссии - общее описание 206

Раздел 8. Приводные валы 207

Спецификации 207

Общее описание 207

Защитный кожух внутреннего ШРУСа - замена 207

Защитный кожух внешнего ШРУСа - замена 208

Приводной вал - снятие и установка 209

Сборка приводного вала - переборка 210

Раздел 9. Тормозная система 211

Спецификации 211

Общее описание 211

Колодки переднего тормоза - замена 212

Суппорт переднего тормоза - снятие, переборка и установка 213

Диск переднего тормоза - осмотр, снятие и установка 213

Колодки заднего тормоза - замена 214

Цилиндр заднего тормоза - снятие, переборка и установка 216

Тормозной барабан - осмотр и замена 217

Ручной тормоз - регулировка 217

Тросики ручного тормоза - замена 218

Рычаг ручного тормоза - снятие и установка 218

Тормозная гидросистема - прокачка (модели без ABS) 219

Главный цилиндр - снятие,переборка и установка 219

Клапан регулировки давления в тормозной системе (модели Седан и Универсал) - снятие и установка 220

Компенсатор тормозного усилия (модели Фургон) - регулировка, снятие и установка 221

Тормозные трубки и шланги - замена 222

Блок вакуумного усилителя и тяга - снятие и установка 222

Педаль тормоза - снятие, установка и регулировка 222

Контрольные лампы и датчики тормозной системы - снятие и установка 223

ABS - описание 223

Приводной ремень модулятора (ABS) - снятие и установка 224

Модулятор (ABS) - снятие и установка 225

Компенсатор тормозного усилия в зависимости от нагруженности автомобиля FORD ESCORT & ORION (ABS) - снятие и установка 226

Тормозная гидросистема - прокачка (ABS) 227

Раздел 10. Подвеска и рулевое управление FORD ESCORT & ORION 228

Спецификации 228

Общее описание 229

Подшипники переднего колеса - замена 230

Нижний рычаг передней подвески (литой) - снятие, переборка и установка 231

Нижний рычаг передней подвески (штампованный) - снятие, переборка и установка 232

Передний стабилизатор поперечной устойчивости - снятие и установка 232

Передняя растяжка - снятие и установка 233

Стойка передней подвески - снятие, переборка и установка 233

Подшипники заднего колеса - регулировка 234

Подшипники заднего колеса - замена 234

Задний амортизатор (модели Седан и Универсал) - снятие, проверка исправности и установка 235

Задние амортизаторы (модели Фургон) - снятие, проверка исправности и установка 235

Задняя растяжка (модели Седан и Универсал) - снятие и установка 235

Задние рессорные пружины (модели Седан и Универсал) - снятие и установка 236

Задняя рессора (Модели Фургон) - снятие и установка 236

Нижний рычаг задней подвески (модели Седан и Универсал) - снятие и установка 236

Задний поворотный кулак (модели Седан и Универсал) - снятие и установка 236

Балка задней оси (модели Фургон) - снятие и установка 237

Задний стабилизатор поперечной устойчивости (модели Седан и Универсал) - снятие и установка 237

Углы установки задних колес - общее описание 237

Защитные чехлы рулевого механизма - замена 237

Внешний шаровой шарнир рулевой тяга - замена 238

Рулевое колесо - снятие и установка 238

Рулевое колесо - регулировка положения 239

Замок рулевой колонки - снятие и установка 239

Рулевая колонка - снятие, переборка и установка 239

Рулевой механизм - снятие, переборка и установка 241

Углы установки колес 241

Раздел 11. Кузов ФОРД ЭСКОРТ & ОРИОН 243

Спецификации 243

Общее описание 243

Кузов и подмоторная рама - обслуживание 243

Обивка и коврики - обслуживание 243

Ремонт кузова - незначительные повреждения 243

Значительное повреждение кузова - ремонт 244

Компоненты бампера - снятие и установка 244

Капот - снятие и установка 245

Тросик замка капота - снятие и установка 246

Замок капота - снятие и установка 246

Решетка радиатора - снятие и установка 246

Панель отделки двери - снятие и установка 246

Двери - снятие и установка 247

Ручка двери и компоненты замка - снятие и установка 248

Стекло дверного окна и стеклоподъемник - снятие и установка 249

Задняя дверь, открывающаяся вверх - снятие и установка 252

Замок и цилиндр задней двери/крышки багажника - снятие и установка 252

Крышка багажника (модели Кабриолет) - снятие и установка 252

Компоненты системы центральной блокировки дверей - снятие и установка 252

Наружное зеркало - снятие и установка 254

Ветровое стекло и не опускающиеся стекла окон - снятие и установка 254

Компоненты люка - снятие, установка и регулировка 254

Сдвижная крыша (модели Кабриолет) - снятие и установка 255

Сдвижная крыша с гидроприводом - проверка уровня жидкости и прокачка 255

Компоненты сдвижной крыши с гидроприводом - снятие и установка 256

Раздел 12. Электрическая система ФОРД ЭСКОРТ & ОРИОН 257

Спецификации 257

Общее описание и предосторожности 257

Поиск неисправностей в электрической системе - общее описание 257

Плавкие предохранители, реле и реле обратного тока - общее описание 258

Выключатели - снятие и установка 259

Лампы (внешние лампы) - замена 261

Лампы (лампы освещения салона) - замена 262

Внешние фары и фонари - снятие и установка 262

Фары и дополнительные фонари - проверка направления светового луча 263

Приборная панель - снятие и установка 263

Компоненты приборной панели - снятие и установка 264

Прикуриватель. - снятие и установка 264

Тросик привода спидометра - снятие и установка 264

Часы - снятие и установка 265

Компоненты топливного компьютера - снятие и установка 265

Компоненты вспомогательной системы предупреждения - снятие и установка 265

Звуковой сигнал - снятие и установка 266

Щетки и рычаги стеклоочистителя ветрового стекла/задней двери - снятие и установка 266

Двигатель стеклоочистителя и тяги - снятие и установка 266

Двигатель стеклоочистителя задней двери - снятие и установка 266

Компоненты системы омывателя/стеклоочистителя - снятие и установка 267

Магнитола и графический эквалайзер - снятие и установка 267

Раздел 13. Приложение: Информация о более поздних моделях (дизельный двигатель 1.8 л ) 269

Спецификации 269

Общее описание 271

Проверка компрессии и герметичности соединений компонентов - описание и интерпретация 271

Верхняя мертвая точка (ВМТ) для поршня №1 - расположение 272

Зазоры клапанов - проверка и регулировка 273

Шкив/виброгаситель коленвала - снятие и установка 274

Крышки зубчатого приводного ремня - снятие и установка 274

Зубчатый приводной ремень и приводной ремень топливного насоса - снятие, осмотр и установка. 274

Механизмы натяжения и звездочки - снятие, осмотр и установка 276

Сальник распредвала - замена 278

Сальник промежуточного вала - замена 278

Распредвал и толкатели клапанов - снятие, осмотр и установка 278

Головка блока цилиндров - снятие, осмотр и установка 279

Поддон - снятие и установка 281

Масляный насос - снятие, осмотр и установка 281

Сальники коленвала - замена 282

Маховик - снятие, осмотр и установка 282

Крепления двигателя/трансмиссии - осмотр и замена 283

Выявление неисправностей 285

Схемы электрических соединений 292